● 전시명 : 한·중예술교류전 ‘기억과 유대’● 기 간 : 2021. 7. 20.(화) ~ 8. 20.(금)● 장 소 : 은암미술관● 주 최 : 은암미술관, (사)동아시아미술교류협회, 중국 베이베이구미술관, 충칭친구문화전파유한회사법인● 주 관 : 은암미술관, 서남대학교● 후 원 : 광주광역시 중국 충칭은 대한민국과 같은 아픔을 가지고 있지만 재도약하여 성장을 이룬 도시로서, 백범 김구 선생과 애국지사들이 해방 직전까지 체류했던 곳이기도 하다. 따라서 대한민국과 중국의 항일정신에 대한 의지가 집결되어 상호 교감을 나눌 수 있는 여건이 조성되어 있다고 할 수 있다. 이번 전시에 참여하는 작가들은 중국 충칭(重慶)직할시의 서남(西南)대학 교수진과 유명 중견작가들이며, 참여작가들은 자신의 고유한 표현방식으로 재해석한 평면회화‧조소‧영상매체 등 다양한 작품들을 통해서 충칭의 항일정신과 현재의 도시 이미지 등을 선보인다. '기억과 유대'展 은 문화적 자각에서 비롯된 또 다른 현시대의 사회상을 고찰하기 위해서 기획되었으며, 2022년에는 한국의 작가들이 중국 현지 전시에 참여할 예정이다. 다른 나라이자 다른 도시의 치열했던 항일시기라는 과거 상황 속 서로의 기억을 공유하고자 하며, 오늘날의 모습을 작품으로 반영한다는 의미에서 한국 광주와 중국 충칭의 새로운 유대관계를 지속하려 한다.
2021年7月20日，中韩艺术交流展_“记忆与纽带”将在韩国光州隠岩美术馆举办。在即将到来的2022年两国建交30周年之际，此次举办的韩国光州广域市和中国4个直辖市之一的重庆市的文化艺术交流展，在中韩两国悠远的文化交流历史中，同样显示出重要意义。
전시 > 전시
